Thema Literarische Übersetzerinnen und Übersetzer - Schweizer Symposium für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer

• 11.08.2024

  16. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen

  Samstag, 9. November 2024, Neues Museum, Seevorstadt 52, 2501 Biel / Schweizerisches Literaturinstitut, Seevorstadt 99, 2502 Biel / Theater Nebia poche, Rue Haute 1, 2502 Biel [mehr]

• 06.03.2024

  Medienmittelung: Der A*dS verteidigt den Beruf der Übersetzenden

  Der A*dS setzt sich als Verband der Autor*innen und Übersetzer*innen für die Rechte seiner Mitglieder ein. Aktuell scheint der Beruf der Übersetzenden durch den vermehrten Einsatz von «KI» deutlich an Ansehen und Wert zu verlieren. Auf diesen Missstand möchte der Verband mit der Veröffentlichung eines Positionspapiers aufmerksam machen, das infolge des 15. Schweizer Symposiums für Übersetzer*innen entstand. Denn für den A*dS steht fest: «Künstliche Intelligenz» ist keine Alternative zu menschlichem Schaffen. [mehr]

• 22.08.2023

  15. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen

  Samstag, 9. Dezember 2023, Altstadthalle, Zug [mehr]

• 29.09.2022

  14. Schweizer Symposium für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer

  Samstag, 3. Dezember 2022, Maison Rousseau et Littérature (MRL), Genf [mehr]